Tigres UANL and America will meet in the Liga MX final after seeing out their respective ties.
The Apertura's top two had contrasting wins in their semi-final ties, however, as Tigres UANL battled while America cruised.
At the Estadio Universitario de Nuevo Leon, Tigres UANL drew 0-0 against Toluca as their tie finished level.
But, thanks to its higher seeding, Ricardo Ferretti's side advanced.
Desperately searching for a goal, Toluca finished the clash away from home with nine men.
Richard Ortiz and Jeronimo Amione both picked up their second yellow cards in second-half additional time.
There were also no goals at America's Estadio Azteca, but the host eased to a 3-0 aggregate win over Monterrey.
The 0-0 draw was more than enough for Antonio Mohamed's side, which had Luis Mendoza score a brace in the first leg.